Hur säger man "röstlåda" på spanska
Det spanska ordet för “röstlåda” är “urna” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Los ciudadanos depositan sus votos en la urna.
Medborgarna lägger sina röster i rösturnan.
Al final del día, el juez abrió la urna para contar los papeles.
I slutet av dagen öppnade domaren rösturnan för att räkna papperen.
Había más de mil sobres dentro de la urna electoral.
Det fanns mer än tusen kuvert inuti valurnan.
Regeln om 'La'
Även om 'urna' börjar med en vokal, använder man alltid 'la' (la urna). Regeln där 'la' ändras till 'el' gäller bara för ord som börjar med ett betonat 'a'-ljud, som 'el agua'.
Att göra det plural
För att prata om mer än en, lägg bara till ett 's': 'las urnas'. Detta används ofta för att referera till 'valet' eller 'röstningen' i allmänhet.
Att använda 'el' istället för 'la'
Misstag: “el urna”
Rättelse: la urna (eftersom 'u'-ljudet inte kräver den maskulina artikeln av ljudskäl).
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.