Hur säger man "ratio" på spanska
Det spanska ordet för “ratio” är “proporción” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
La proporción de agua y arroz es de dos a uno.
The proportion of water and rice is two to one.
Hay una gran proporción de estudiantes extranjeros en esta clase.
There is a high proportion of foreign students in this class.
El éxito depende, en gran proporción, de tu esfuerzo.
Success depends, to a great extent, on your effort.
Alltid femininum
Spanska ord som slutar på '-ción' är nästan alltid feminina. Använd 'la proporción' eller 'una proporción'.
Accentförlust i plural
När du gör detta ord till plural behövs inte längre accenten över 'o': 'proporciones'.
Genusfel
Misstag: “El proporción de ingredientes es importante.”
Rättelse: La proporción de ingredientes es importante. (Eftersom ord som slutar på '-ción' är feminina.)
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.