Hur säger man "reflekterande" på spanska
Det spanska ordet för “reflekterande” är “filosófico” — B2 nivå.
Swedish → spanskaB2
adjectiveB2
Exempel
Él aceptó las malas noticias con un aire filosófico.
Han accepterade de dåliga nyheterna med en filosofisk min.
A veces te pones muy filosófico por las noches.
Ibland blir du väldigt filosofisk på nätterna.
Ella tiene una visión filosófica de los problemas cotidianos.
Hon har en filosofisk syn på vardagsproblem.
Ser vs. Estar
Använd 'ser' om att vara filosofisk är en personlighetsegenskap. Använd 'estar' om någon bara agerar djup eller tankfull i ett specifikt ögonblick.
Förväxla personen med beskrivningen
Misstag: “Él es un filosófico.”
Rättelse: Él es un filósofo (en filosof) vs. Él es filosófico (han är filosofisk). Använd 'filósofo' för yrket och 'filosófico' för beskrivningen.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.