Hur säger man "regal" på spanska
Det spanska ordet för “regal” är “real” — B1 nivå.
Exempel
El Palacio Real de Madrid es una atracción turística muy popular.
Det kungliga palatset i Madrid är en mycket populär turistattraktion.
La familia real británica tiene una larga historia.
Den brittiska kungafamiljen har en lång historia.
El club de fútbol se llama Real Madrid.
Fotbollsklubben heter Real Madrid.
Placering är nyckeln
Denna betydelse av 'real' kommer nästan alltid före substantivet när det är en del av en titel eller ett egennamn, som 'Real Madrid' eller 'la Real Academia Española'. När det beskriver något kommer det oftast efter, som 'un palacio real'.
Blanda ihop de två 'reals'
Misstag: “Att se 'El problema es real' och tro att det betyder 'Problemet är kungligt'.”
Rättelse: Kontext är din bästa vän! Om ordet beskriver något som ett palats, en familj eller en akademi, betyder det troligen 'kunglig'. Om det beskriver en situation, en historia eller en känsla, betyder det 'faktisk' eller 'verklig'.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.