Inklingo

Hur säger man "resulterade" på spanska

Det spanska ordet förresulteradeär resultóA2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaA2
verbA2
formellt utfall
En stor, färgglad röd blomma står högt, har vuxit fram framgångsrikt från ett litet frö planterat i jorden, vilket symboliserar ett positivt resultat.

Exempel

Al final, el viaje resultó ser muy divertido.

Till slut blev resan väldigt rolig.

La junta resultó en un acuerdo entre ambas partes.

Mötet resulterade i en överenskommelse mellan båda parter.

¿Qué resultó de la investigación?

Vad blev resultatet av utredningen?

Fokus på preteritum

Resultó är preteritumformen för 'han/hon/den/det/Ni'. Det beskriver en avslutad handling eller ett utfall som inträffade vid en specifik tidpunkt i det förflutna.

Mönstret 'Resultar ser'

När det följs av 'ser' (att vara), betyder det att sanningen om något upptäcktes: 'Resultó ser falso' (Det visade sig vara falskt).

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.