Hur säger man "resväskor" på spanska
Det spanska ordet för “resväskor” är “maletas” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Por favor, pongan las maletas en el portaequipajes del autobús.
Var snäll och lägg resväskorna i bussens bagageutrymme.
Necesito comprar dos maletas nuevas para el viaje largo.
Jag behöver köpa två nya väskor för den långa resan.
¡Date prisa! Ya tenemos que hacer las maletas.
Skynda på! Vi måste redan packa våra väskor.
Alltid plural
Eftersom 'maletas' slutar på '-s', är det pluralformen. Om du syftar på bara en väska måste du använda singular: 'la maleta'.
Feminint substantiv
Detta ord är feminint, vilket innebär att alla beskrivande ord (adjektiv) du använder med det också måste vara feminina och plural: 'las maletas rojas' (de röda resväskorna).
Förväxla 'Equipaje' och 'Maletas'
Misstag: “Att säga 'Tengo muchos equipajes' (Jag har många bagage).”
Rättelse: Säg 'Tengo muchas maletas' eller 'Tengo mucho equipaje'. Ordet 'equipaje' (bagage) fungerar som en enda, icke-räknebar enhet, även om det syftar på många väskor, medan 'maletas' är räknebart.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.