Hur säger man "riktad mot" på spanska
Det spanska ordet för “riktad mot” är “encaminado” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
No te preocupes, el proyecto ya está bien encaminado.
Oroa dig inte, projektet är redan väl på gång.
Sus esfuerzos están encaminados a mejorar la educación.
Hans ansträngningar syftar till att förbättra utbildningen.
Si sigues por esa calle, vas bien encaminado al centro.
Om du fortsätter längs den här gatan är du på rätt väg mot centrum.
Kongruens i genus
Eftersom detta ord fungerar som en beskrivning måste dess ändelse ändras för att matcha det du talar om: 'un niño encaminado' men 'una solución encaminada'.
Användning med 'Estar'
Vi använder oftast 'estar' med detta ord eftersom det beskriver det aktuella tillståndet eller framstegen för något.
Blanda inte ihop med 'gå'
Misstag: “Estoy encaminado al parque (betyder 'Jag går till parken').”
Rättelse: Estoy caminando al parque.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.