Hur säger man "riv sönder!" på spanska
Det spanska ordet för “riv sönder!” är “rompe” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
¡Rompe ese papel que ya no sirve!
Riv sönder det där pappret, det är oanvändbart nu!
Mamá, ¡rompe la piñata con más fuerza!
Mamma, slå sönder piñatan med mer kraft!
Bekräftande 'tú'-befallning
För de flesta regelbundna verb som slutar på -er och -ir är den bekräftande 'tú'-befallningen (att säga till en vän att göra något) exakt samma form som 'él/ella/usted'-formen i presens ('rompe').
Förväxla befallning och påstående
Misstag: “Du måste förlita dig på sammanhanget eller utropstecken för att veta om 'rompe' är ett påstående ('Han bryter') eller en befallning ('Bryt!').”
Rättelse: Om du ser '¡Rompe!', är det en befallning. Om det är 'Él rompe...', är det ett påstående.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.