Hur säger man "rollbesättning" på spanska
Det spanska ordet för “rollbesättning” är “personajes” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Los personajes principales de la novela son muy complejos.
Huvudkaraktärerna i romanen är mycket komplexa.
¿Cuáles son tus personajes favoritos de la serie?
Vilka är dina favoritkaraktärer från serien?
El director presentó a los personajes antes de empezar la obra.
Regissören presenterade karaktärerna innan pjäsen började.
Det fasta könet för 'Personaje'
Även om 'personaje' syftar på personer av vilket kön som helst, är själva ordet alltid maskulint. Du måste använda 'el personaje' eller 'los personajes', aldrig 'la personaje', även om du syftar på en kvinnlig karaktär.
Förväxla genus
Misstag: “La personajes son interesantes.”
Rättelse: Los personajes son interesantes. Kom ihåg att artikeln måste matcha substantivets grammatiska genus (maskulint), inte karaktärens verkliga genus.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.