Hur säger man "räddad" på spanska
Det spanska ordet för “räddad” är “salvado” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El excursionista perdido fue salvado justo a tiempo.
Den vilsekomna vandraren blev räddad i sista stund.
La contraseña está salvada en mi navegador.
Lösenordet är sparat i min webbläsare.
Las familias estaban salvadas después del huracán.
Familjerna var i säkerhet efter orkanen.
Genus- och numerusöverensstämmelse
Som adjektiv måste 'salvado' överensstämma med det som beskrivs. Om du talar om 'la casa' (hus, femininum) måste du säga 'salvada'. Om du talar om 'los documentos' (dokument, maskulinum plural) säger du 'salvados'.
Glömma överensstämmelse
Misstag: “La niña fue salvado. (Felaktig överensstämmelse)”
Rättelse: La niña fue salvada. (Adjektivet måste sluta på -a för att överensstämma med det feminina substantivet 'niña'.)
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.