Hur säger man "rättsinstanser" på spanska
Det spanska ordet för “rättsinstanser” är “tribunales” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El caso llegará a los tribunales el próximo mes.
Ärendet kommer att nå domstolarna nästa månad.
Los tribunales de justicia deben ser imparciales.
Rättvisans domstolar måste vara opartiska.
Alltid maskulint
Även om ordet slutar på 'es', är det ett maskulint ord. Använd alltid 'los' före 'tribunales'.
Pluralanvändning
Medan 'tribunal' betyder en enskild domstol, använder vi ofta pluralformen 'tribunales' för att tala om hela rättssystemet eller rättviseprocessen i allmänhet.
Tribunales vs. Tribunas
Misstag: “Att använda 'tribunales' för att hänvisa till läktare på en arena.”
Rättelse: Använd 'tribunas' för läktarna på en arena; 'tribunales' används strikt för juridiska sammanhang eller bedömning.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.