Hur säger man "rättsmedicinsk" på spanska
Det spanska ordet för “rättsmedicinsk” är “forense” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaB1
AdjectiveB1
relaterad till domstolar, lag eller utredning

Exempel
La policía buscó evidencia forense en la escena del crimen.
Polisen letade efter rättsmedicinska bevis på brottsplatsen.
Necesitamos un análisis forense para confirmar la identidad.
Vi behöver en rättsmedicinsk analys för att bekräfta identiteten.
Kongruens för adjektiv
Som ett adjektiv modifierar 'forense' ett substantiv. Eftersom det slutar på '-e' förblir det detsamma oavsett om substantivet är maskulint eller feminint (t.ex. 'el examen forense' och 'la evidencia forense'). På svenska böjs adjektivet oftast efter substantivets genus och numerus, men här är det en fast form som inte ändras.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.