Hur säger man "sökmotor" på spanska
Det spanska ordet för “sökmotor” är “buscador” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Escribe la pregunta en el buscador.
Skriv frågan i sökmotorn.
Google es el buscador más popular del mundo.
Google är den mest populära sökmotorn i världen.
Prefiero usar un buscador que respete mi privacidad.
Jag föredrar att använda en sökmotor som respekterar min integritet.
Suffixet '-dor'
Precis som vi på svenska kan lägga till '-are' för att beskriva någon eller något som utför en handling (t.ex. 'lärare', 'skrivare'), använder spanskan '-dor'. Eftersom 'buscar' betyder 'att söka', är en 'buscador' det som söker.
Sökmotor vs. Webbläsare
Misstag: “Att använda 'buscador' när man menar Chrome eller Safari.”
Rättelse: Använd 'navegador' för webbläsaren (appen du öppnar) och 'buscador' för sökmotorn (webbplatsen som Google där du skriver in sökord).
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.