Hur säger man "sökmotorranking" på spanska
Det spanska ordet för “sökmotorranking” är “seo” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Necesitamos mejorar el SEO de nuestra página web.
Vi behöver förbättra vår webbplats SEO.
Trabajo como consultor SEO para varias empresas.
Jag arbetar som SEO-konsult för flera företag.
El SEO es fundamental para aparecer en los primeros resultados de búsqueda.
SEO är avgörande för att synas i de högst rankade sökresultaten.
Genus för akronymer
Detta 'seo' är maskulint (el SEO) eftersom det syftar på 'el posicionamiento' (rankingen), vilket är ett maskulint koncept.
Uttal
På spanska uttalas akronymer ofta som ett enda ord om möjligt. Så istället för att säga bokstäverna 'S-E-O', säger spanjorer 'seh-oh'.
Stavning
Misstag: “Hago el s.e.o.”
Rättelse: Hago el SEO. På spanska sätter vi vanligtvis inte punkter mellan bokstäverna i denna akronym.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.