Hur säger man "saltig" på spanska
Det spanska ordet för “saltig” är “salado” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Esta sopa está muy salada.
Den här soppan är väldigt saltig.
No me gustan los frutos secos salados.
Jag gillar inte saltade nötter.
El agua del mar es salada.
Havsvatten är salt.
Användning med 'Estar'
När du beskriver mat som för tillfället smakar salt, använd 'estar'. Om du använder 'ser', beskriver du matens generella natur (t.ex. 'El mar es salado' – Havet är salt).
Genus-kongruens
Ordet måste ändras till 'salada' när det beskriver feminina substantiv, som 'la comida' (maten) eller 'la sopa' (soppan).
Saltig vs. Stark
Misstag: “Att använda 'salado' när maten är het/stark.”
Rättelse: Använd 'picante' för hetta. 'Salado' syftar endast på salthalten.
Andra betydelser av “salado”
“salado” kan också betyda:
- inte söt; baserad på salt(A2)
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.