Hur säger man "samtalspartner" på spanska
Det spanska ordet för “samtalspartner” är “interlocutor” — C1 nivå.
Exempel
Mi interlocutor no parecía convencido por mis argumentos.
Personen jag pratade med verkade inte övertygad av mina argument.
Es necesario buscar un interlocutor válido para resolver el conflicto.
Det är nödvändigt att hitta en giltig representant för att lösa konflikten.
Un buen interlocutor sabe escuchar antes de responder.
En bra samtalspartner vet hur man lyssnar innan man svarar.
Att beskriva roller i en konversation
Det här ordet beskriver en roll snarare än en fast identitet. Du blir någons 'interlocutor' i samma ögonblick som du börjar prata med dem.
Genusförändringar
Även om denna post fokuserar på den maskulina formen, om du pratar med en kvinna måste du ändra ändelsen till 'interlocutora'.
Interlocutor vs. Locutor
Misstag: “Att använda 'locutor' för att betyda en partner i en konversation.”
Rättelse: Använd 'interlocutor' för din partner; 'locutor' är specifikt för en radio- eller TV-värd.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.