Inklingo

Hur säger man "sekt" på spanska

Det spanska ordet försektär sectaB1 nivå.

Swedish → spanskaB1

secta

nounB1
en grupp med extrema övertygelser och en kontrollerande ledare
En grupp människor i identiska vita kåpor som står i en cirkel runt en karismatisk ledare i en ljus trädgård.

Exempel

Mucha gente perdió su dinero al entrar en esa secta.

Många människor förlorade sina pengar när de gick med i den där sekten.

La policía rescató a los miembros de la secta destructiva.

Polisen räddade medlemmarna i den destruktiva sekten.

Es difícil salir de una secta por la presión psicológica.

Det är svårt att lämna en sekt på grund av det psykologiska trycket.

Alltid femininum

Ordet 'secta' är alltid feminint (femininum), så du måste använda 'la' eller 'una' och se till att eventuella beskrivande ord slutar på 'a' (t.ex. 'una secta peligrosa').

Använda 'de' för tillhörighet

För att säga att någon är 'i' en sekt, använder spanskan ofta 'de' (av) eller 'en' (i). Till exempel: 'Él es de una secta' eller 'Él está en una secta'.

Secta vs. Culto

Misstag:Att använda 'un culto' för att betyda en farlig religiös grupp.

Rättelse: Använd 'una secta'. Medan 'culto' betyder tillbedjan eller en ritual, är 'secta' det specifika ordet för själva gruppen, oftast med en negativ klang.

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.