Hur säger man "selektiv" på spanska
Det spanska ordet för “selektiv” är “selectivo” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Él es muy selectivo con la comida que elige.
Han är mycket selektiv med maten han väljer.
A veces tengo una memoria selectiva y olvido lo malo.
Ibland har jag ett selektivt minne och glömmer det dåliga.
La empresa tiene un proceso selectivo muy riguroso.
Företaget har en mycket rigorös urvalsprocess.
Anpassa efter genus
Det här ordet ändrar ändelse beroende på vad du beskriver. Använd 'selectivo' för maskulina substantiv och 'selectiva' för feminina substantiv. Till exempel: 'un niño selectivo' (en selektiv pojke) och 'una niña selectiva' (en selektiv flicka).
Användning av 'Ser'
Eftersom att vara selektiv vanligtvis ses som en personlighetsegenskap, bör du använda verbet 'ser' (att vara) snarare än 'estar'. Detta liknar svenskans användning av 'att vara' för permanenta egenskaper eller personlighetsdrag.
Förväxling med 'urval'
Misstag: “Un selectivo de libros.”
Rättelse: Una selección de libros.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.