Inklingo

Hur säger man "senhet" på spanska

Det spanska ordet försenhetär demoraA2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaA2

demora

nounA2
En person som sitter tålmodigt på en träbänk bredvid en resväska och tittar ut genom ett fönster på regn som faller.

Exempel

Pedimos disculpas por la demora del tren.

Vi ber om ursäkt för tågförseningen.

Necesito los documentos sin más demora.

Jag behöver dokumenten utan ytterligare dröjsmål.

Alltid femininum

Även om det slutar på 'a', precis som de flesta ord för objekt, är detta substantiv feminint. Använd 'la demora' eller 'una demora'.

Demora vs. Retraso

Misstag:Att använda 'retraso' för allt.

Rättelse: Medan 'retraso' är vanligare i dagligt tal, är 'demora' det föredragna ordet i professionella sammanhang som flygplatser eller officiella brev.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.