Hur säger man "sittdemonstration" på spanska
Det spanska ordet för “sittdemonstration” är “sentada” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
La sentada duró cinco horas frente al edificio del gobierno.
Sittstrejken varade i fem timmar framför regeringsbyggnaden.
Organizaron una sentada pacífica para pedir mejores salarios.
De organiserade en fredlig sittdemonstration för att begära bättre löner.
Feminint substantiv
Även om ordet slutar på '-a' och kommer från ett verb, är det alltid ett feminint substantiv. Därför använder man 'la' eller 'una' framför det, precis som med många andra spanska substantiv som slutar på -a.
Förväxla substantiv och adjektiv
Misstag: “Att använda 'sentado/a' (sittande) när man menar själva protesten.”
Rättelse: Använd 'la sentada' (protesten) som substantiv, och 'sentado/a' (sittande) som adjektiv för att beskriva en person. Till exempel: 'La sentada fue pacífica' (protesten var fredlig), men 'La mujer sentada lee un libro' (kvinnan som sitter läser en bok).
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.