Hur säger man "självförsörjande" på spanska
Det spanska ordet för “självförsörjande” är “independiente” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Mi hermana es muy joven, pero ya es económicamente **independiente**.
Min syster är mycket ung, men hon är redan ekonomiskt **oberoende**.
Necesitamos crear un sistema de justicia **independiente** del gobierno.
Vi behöver skapa ett rättssystem som är **oberoende** av regeringen.
Ändras aldrig
Till skillnad från de flesta spanska adjektiv (som 'rojo' eller 'roja') är 'independiente' speciellt eftersom dess form inte ändras när det beskriver maskulina eller feminina substantiv. Du säger 'el país independiente' och 'la persona independiente'.
Lägga till ett 'a' för kvinnor
Misstag: “Ella es muy independienta.”
Rättelse: Ella es muy independiente. ('Independiente' fungerar för båda könen, så försök inte ändra ändelsen!)
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.