Hur säger man "självkänsla" på spanska
Det spanska ordet för “självkänsla” är “autoestima” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Ella tiene una autoestima muy alta.
Hon har en mycket hög självkänsla.
El ejercicio físico ayuda a mejorar la autoestima.
Fysisk träning hjälper till att förbättra självkänslan.
Perder el trabajo afectó seriamente su autoestima.
Att förlora jobbet påverkade hans självkänsla allvarligt.
Genus och artiklar
Även om ordet börjar på 'a', är det feminint. Till skillnad från 'el agua' ligger betoningen inte på första 'a', så vi använder alltid 'la' eller 'una' med det.
Prefixet 'Auto-
Prefixet 'auto-' betyder 'själv' på spanska. Använd det för att förstå ord där någon gör något med eller för sig själv.
Fel genus
Misstag: “El autoestima es importante.”
Rättelse: La autoestima es importante. Eftersom betoningen ligger på 'ti' (autoesTIma) och inte på 'a', följer det den vanliga feminina regeln.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.