Inklingo

Hur säger man "självkontrollerad" på spanska

Det spanska ordet försjälvkontrolleradär controladoB2 nivå.

Swedish → spanskaB2
AdjectiveB2
En vänlig tecknad björn som sitter helt stilla och samlad i en meditationsställning bredvid en lugn damm.

Exempel

Ella se mantuvo muy controlada durante la discusión y no gritó.

Hon förblev mycket behärskad under diskussionen och skrek inte.

Es un hombre controlado; nunca muestra sus emociones en público.

Han är en behärskad man; han visar aldrig sina känslor offentligt.

Tillstånd vs. Egenskap (Ser vs. Estar)

Använd 'Estar controlado' (t.ex. 'Estaba controlado') för att prata om ett tillfälligt tillstånd eller en reaktion (Han var lugn i det ögonblicket). Använd 'Ser controlado' (t.ex. 'Es controlado') för att beskriva en persons permanenta personlighetsdrag (Han är en behärskad person).

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.