Hur säger man "sjukvårdare" på spanska
Det spanska ordet för “sjukvårdare” är “sanitario” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Los sanitarios trabajaron muchas horas durante la emergencia.
Sjukvårdarna arbetade många timmar under nödsituationen.
El fontanero está arreglando el sanitario.
VVS-montören lagar toaletten.
Ella es una sanitaria con mucha experiencia.
Hon är en sjukvårdspersonal med mycket erfarenhet.
Personer vs. Föremål
När man refererar till en person kan det vara 'el sanitario' (man) eller 'la sanitaria' (kvinna). När man refererar till en toalett är det nästan alltid maskulint 'el sanitario'.
Är det en läkare?
Misstag: “Att använda 'sanitario' för att bara betyda 'läkare'.”
Rättelse: En 'sanitario' kan vara en läkare, en sjuksköterska eller en ambulansförare. Det är en generell term för alla inom hälso- och sjukvården.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.