Hur säger man "skägg" på spanska
Det spanska ordet för “skägg” är “barba” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Mi tío se dejó crecer la barba durante las vacaciones.
Min morbror lät sitt skägg växa under semestern.
Llevaba una barba larga y canosa, como un sabio.
Han bar ett långt, grått skägg, som en vis man.
El gato tiene unas barbas muy sensibles que le ayudan a orientarse.
Katten har mycket känsliga morrhår som hjälper den att orientera sig.
Könskoll
Även om 'barba' slutar på '-a' (vilket vanligtvis betyder feminint), kom ihåg att spanska substantiv som refererar till kroppsdelar nästan alltid används med bestämda artiklar (la barba, el brazo) istället för possessiva pronomen (mi barba) när ägaren är tydlig från meningen. Detta är en skillnad mot svenskan där vi oftare använder possessiva pronomen (mitt skägg, min arm).
Skägg vs. Mustasch
Misstag: “Att använda 'barba' när man bara menar håret ovanför läppen.”
Rättelse: Använd 'bigote' (mustasch) för hår endast ovanför läppen, och 'barba' för hår på haka och kinder.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.