Hur säger man "skaffade sig" på spanska
Det spanska ordet för “skaffade sig” är “consiguió” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Mi hermana consiguió el libro que quería en la tienda.
Min syster fick boken hon ville ha i affären.
Usted consiguió un buen precio por esa computadora.
Ni erhöll ett bra pris för den datorn.
Funktion av preteritum
Formen 'consiguió' är preteritum (dåtid). Den beskriver en enskild, avslutad handling som inträffade vid en specifik tidpunkt i det förflutna: 'Han fick jobbet.'
Verbets subjekt
Denna form kan syfta på 'él' (han), 'ella' (hon), 'usted' (ni, artighetsform), eller vilket singularsubjekt som helst (t.ex. 'El perro' – Hunden).
Fel i stamförändring
Misstag: “Él *conseguió* (saknar i)”
Rättelse: Den korrekta formen i dåtid är 'consiguió'. 'e' i infinitiven ändras till 'i' i denna specifika dåtidsform, vilket är vanligt för '-ir'-verb som 'pedir' och 'sentir'.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.