Hur säger man "skjut" på spanska
Det spanska ordet för “skjut” är “empuja” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA1
verbA1
som en uppmaning till en person ('tú'-form)
Exempel
El niño empuja el coche de juguete.
Pojken skjuter leksaksbilen.
¡Empuja la puerta con más fuerza!
Skjut dörren hårdare!
Usted empuja el carrito mientras yo busco el pan.
Du skjuter vagnen medan jag letar efter brödet. (Formell användning)
Dubbel roll för 'Empuja'
Det här enda ordet kan betyda 'Han/Hon/Du (formell) skjuter' (påstående) ELLER 'Skjut!' (en direkt uppmaning till en vän med 'tú'). Kontexten är avgörande!
Förväxla 'skjuta' och 'dra'
Misstag: “Att använda 'empujar' när man menar 'tirar' eller 'jalar' (att dra).”
Rättelse: Kom ihåg skylten på dörren: PULL är oftast 'Tire' eller 'Jale', PUSH är 'Empuje' (formell uppmaning).
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.