Hur säger man "skogshushållning" på spanska
Det spanska ordet för “skogshushållning” är “forestal” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Los bomberos están luchando contra un gran incendio forestal.
Brandmännen kämpar mot en stor skogsbrand.
La zona forestal de este país es impresionante.
Landets skogsområde är imponerande.
Estudio ingeniería forestal porque amo la naturaleza.
Jag studerar skogsingenjörsvetenskap eftersom jag älskar naturen.
Ett könsneutralt adjektiv
Det här ordet är en 'kamaleont' – det ändrar inte sin ändelse för maskulina eller feminina saker. Du säger 'el parque forestal' (den skogklädda parken) och 'la zona forestal' (skogsområdet).
Adjektiv kontra substantiv
På svenska använder vi ofta ordet 'skog' som både ett substantiv och ett beskrivande ord (t.ex. 'skogsväg'). På spanska använder du 'bosque' för platsen (substantiv) och 'forestal' för att beskriva saker relaterade till den (adjektiv).
Undvik 'Forestala'
Misstag: “La reserva forestala.”
Rättelse: La reserva forestal. Ord som slutar på -al på spanska förblir nästan alltid desamma för både maskulinum och femininum.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.