Hur säger man "skollärarinna" på spanska
Det spanska ordet för “skollärarinna” är “maestra” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
La maestra de español nos enseñó una canción nueva.
Den spanska lärarinnan lärde oss en ny sång.
¿Conoces a la maestra Elena? Es muy paciente.
Känner du lärarinnan Elena? Hon är väldigt tålmodig.
Mi hermana quiere ser maestra de preescolar.
Min syster vill bli förskollärarinna.
Genusöverensstämmelse
Eftersom 'maestra' är feminint, måste alla beskrivande ord (adjektiv) som används med det också vara feminina: 'una maestra buena' (en bra lärarinna).
Förväxling av 'Maestro' och 'Maestra'
Misstag: “Att använda 'el maestra' när man refererar till en kvinna.”
Rättelse: Matcha alltid artikeln med genus: 'la maestra' (lärarinnan) och 'el maestro' (läraren).
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.