Hur säger man "skottväxling" på spanska
Det spanska ordet för “skottväxling” är “tiroteo” — B2 nivå.
Exempel
El tiroteo en la calle principal alarmó a todos los vecinos.
Skottlossningen på huvudgatan skrämde alla grannar.
La policía llegó rápido para detener el tiroteo.
Polisen kom snabbt för att stoppa skottväxlingen.
Después del tiroteo, encontraron muchos casquillos de bala.
Efter skottlossningen hittade de många tomhylsor.
Alltid maskulinum
Eftersom 'tiroteo' slutar på -o, är det ett maskulint substantiv och tar alltid de maskulina artiklarna: 'el tiroteo' (skottlossningen) eller 'un tiroteo' (en skottlossning).
Förväxla handling med resultat
Misstag: “Att använda 'tiro' när man menar 'tiroteo'.”
Rättelse: 'Tiro' betyder ett enskilt 'skott' eller 'kast'. 'Tiroteo' betyder den kontinuerliga 'utväxlingen av skott' eller 'skottlossning'. De är inte utbytbara.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.