Hur säger man "skrev du" på spanska
Det spanska ordet för “skrev du” är “escribiste” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
¿Tú escribiste esa carta anoche?
Skrev du det där brevet igår kväll?
Escribiste un mensaje muy bonito por mi cumpleaños.
Du skrev ett väldigt fint meddelande till min födelsedag.
No escribiste los apuntes, así que no tienes la información.
Du skrev inte ner anteckningarna, så du har inte informationen.
Dåtid för avslutade handlingar
'Escribiste' använder preteritum, som används för att beskriva handlingar som började och avslutades helt vid en specifik tidpunkt i dåtiden (som att säga 'igår' eller 'förra veckan').
Formen 'Tú'
Denna form används när man talar direkt till en person som man känner väl (en vän, familjemedlem eller barn). Den motsvarar exakt 'du' på svenska.
Förväxling av preteritum och imperfekt
Misstag: “Att använda 'escribías' (imperfekt) när man menar 'escribiste' (preteritum).”
Rättelse: Använd 'escribiste' för en specifik, avslutad handling ('Du skrev rapporten igår'). Använd 'escribías' för vanemässiga handlingar eller beskrivningar i dåtiden ('Du brukade skriva dikter').
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.