Hur säger man "skri" på spanska
Det spanska ordet för “skri” är “grito” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Escuchamos un grito de auxilio desde el bosque.
Vi hörde ett rop på hjälp från skogen.
El grito de gol del público fue ensordecedor.
Publikens jubelrop (skrik) av 'mål' var öronbedövande.
Con un grito de alegría, abrazó a su madre.
Med ett glädjetjut omfamnade han sin mamma.
Användning av 'Dar'
För att uttrycka handlingen att göra ett skrik, använder spansktalande oftast verbet 'dar' (att ge) före 'grito': 'Ella dio un grito' (Hon gav ifrån sig ett skrik). Detta liknar svenskans 'ge ett skrik' eller 'släppa ett skrik'.
Förväxling av substantiv och verb
Misstag: “Att använda 'grito' när man menar handlingen 'att skrika' (gritar).”
Rättelse: Kom ihåg att 'grito' är själva ljudet (substantivet). Om du vill säga 'jag skriker' använder du verbformen: 'Yo grito' (Jag skriker).
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.