Hur säger man "slavliknande" på spanska
Det spanska ordet för “slavliknande” är “esclavos” — B2 nivå.
Swedish → spanskaB2
adjectiveB2
Exempel
Los trabajadores se sentían esclavos de sus deudas.
Arbetarna kände sig förslavade av sina skulder.
Durante años, fueron pueblos esclavos bajo el yugo del imperio.
I åratal var de förslavade folk under rikets ok.
Adjektivkongruens
Som adjektiv måste 'esclavos' överensstämma med substantivet det beskriver i numerus och genus. Eftersom det slutar på '-os' beskriver det maskulina plurala substantiv (t.ex. 'hombres', 'países').
Att använda fel form
Misstag: “Att använda 'esclavos' för att beskriva ett feminint pluralt substantiv (t.ex. 'las mujeres esclavos').”
Rättelse: Använd den matchande feminina pluralformen: 'las mujeres esclavas'.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.