Hur säger man "släpp den" på spanska
Det spanska ordet för “släpp den” är “suéltala” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA2
verbA2
syftar på ett feminint objekt som 'la cuerda' (repet)
Exempel
Si ya no quieres la cuerda, ¡suéltala!
Om du inte vill ha repet längre, släpp det!
¡Suéltala! La estás lastimando.
Låt henne gå! Du sårar henne.
Sé que sabes la verdad, ¡suéltala ya!
Jag vet att du vet sanningen, bara spotta ut det nu!
Tre ord i ett
Det här ordet är en kombination av imperativet 'suelta' (släpp) och 'la' (henne/det). På spanska, när du säger åt någon att göra något, fäster du 'det' eller 'henne' direkt på slutet av handlingsordet.
Missad accent
Misstag: “sueltala”
Rättelse: suéltala
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.