Hur säger man "smutsig person" på spanska
Det spanska ordet för “smutsig person” är “cerdo” — B2 nivå.
Exempel
¡Qué cerdo eres, dejaste todos los platos sin lavar!
Vilken slarver du är, du lämnade alla disken otvättad!
No quiero tratar con ese hombre, es un cerdo egoísta.
Jag vill inte ha att göra med den mannen, han är ett girigt svin.
Att använda 'Cerdo' som adjektiv
När 'cerdo' används för att beskriva en person fungerar det som ett adjektiv och betyder 'smutsig' eller 'äcklig'. Du måste matcha genus: 'la persona cerda' (den smutsiga personen) eller 'el hombre cerdo'. På svenska böjs adjektivet oftast inte på samma sätt när det används predikativt (efter 'är' eller 'blir'), men om det står före substantivet böjs det: 'en smutsig person', 'ett smutsigt hem'. När 'svin' används som adjektiv för en person, som i 'han är ett svin', är det oftast substantiviskt och syftar på en person med svinliknande egenskaper.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.