Hur säger man "smålögner" på spanska
Det spanska ordet för “smålögner” är “mentiras” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
No me gustan las mentiras. Siempre digo la verdad.
Jag gillar inte lögner. Jag talar alltid sanning.
Su historia estaba llena de mentiras y contradicciones.
Hans historia var full av lögner och motsägelser.
El niño juró que no había dicho mentiras sobre el jarrón roto.
Barnet svor att han inte hade ljugit om den trasiga vasen.
Genus och plural
Detta ord är plural av 'la mentira' (ett feminint ord), så det använder alltid feminina artiklar och adjektiv, som 'las mentiras'.
Kommunikationsverb
För att uttrycka handlingen att tala osanningar, använd verb som 'decir' (att säga) eller 'contar' (att berätta/narrera) före 'mentiras'.
Förväxla substantiv och verb
Misstag: “Att använda 'mentiras' när man menar verbet 'att ljuga' (mentir).”
Rättelse: Kom ihåg att 'mentiras' är *det* som inte är sant (substantivet). Verbformen är vanligtvis 'mientes' (du ljuger).
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.