Inklingo
Ordbok

mentiras

men-TEE-rasmenˈtiɾas

mentiras betyder lögner på spanska (osanningar, falskheter).

lögner

Även: smålögner, osanningar
Mexico
En enkel trädocka med en överdrivet lång näsa, som symboliserar en lögn.

📝 I praktiken

No me gustan las mentiras. Siempre digo la verdad.

A1

Jag gillar inte lögner. Jag talar alltid sanning.

Su historia estaba llena de mentiras y contradicciones.

B1

Hans historia var full av lögner och motsägelser.

El niño juró que no había dicho mentiras sobre el jarrón roto.

A2

Barnet svor att han inte hade ljugit om den trasiga vasen.

Ordkopplingar

Synonymer

  • engaños (bedrägerier)
  • falsedades (falskheter)

Antonymer

  • verdades (sanningar)
  • realidades (verkligheter)

Vanliga kollokationer

  • decir mentirasatt ljuga
  • contar mentirasatt berätta/hitta på lögner

Idiom och uttryck

  • mentiras piadosasvita lögner (lögner som berättas för att skona någons känslor)

Översätt till spanska

Ord som översätts till "mentiras" på spanska:

smålögner

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: mentiras

Fråga 1 av 2

Vilket verb används oftast när man vill säga 'att ljuga'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Kommer från det latinska verbet *mentiri*, som betyder 'att ljuga' eller 'att uppfinna'. Det spanska substantivet *mentira* utvecklades direkt från denna rot.

Först dokumenterat: Medieval Spanish (around the 13th century)

Besläktade ord

Portuguese: mentiraCatalan: mentida

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'mentiras' ett verb eller ett substantiv?

Det används nästan alltid som ett substantiv och betyder 'lögner'. Även om det liknar verbet 'mentir' (att ljuga), är standardkonjugationen för 'du ljuger' 'mientes', inte 'mentiras'.

Hur säger jag 'Han är en lögnare' med ett ord relaterat till 'mentiras'?

Du skulle använda ordet 'mentiroso' (maskulinum) eller 'mentirosa' (femininum). Till exempel: 'Él es un mentiroso'.