Hur säger man "snabbskjutande" på spanska
Det spanska ordet för “snabbskjutande” är “ametralladora” — B2 nivå.
Exempel
Los soldados están entrenando con la ametralladora.
Soldaterna tränar med kulsprutan.
Ese museo tiene una ametralladora muy antigua del siglo pasado.
Det museet har en mycket gammal kulspruta från förra seklet.
Ella habla tan rápido que parece una ametralladora.
Hon pratar så snabbt att hon låter som en kulspruta.
Ändelsen '-adora'
På spanska beskriver ord som slutar på '-adora' ofta maskiner eller verktyg som utför en specifik handling. Tänk på liknande ändelser på svenska, som '-are' i 'tvättmaskin' (lavadora) eller 'kvarn' (molinillo).
Alltid femininum
Även om det refererar till ett kraftfullt vapen som ofta associeras med soldater, är ordet alltid feminint ('la ametralladora').
Genusfel
Misstag: “El ametralladora”
Rättelse: La ametralladora. Använd alltid den feminina artikeln 'la' eftersom ordet slutar på 'a'.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.