Hur säger man "snut" på spanska
Det spanska ordet för “snut” är “poli” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
¡Cuidado! Hay un poli en la esquina vigilando la velocidad.
Se upp! Det står en snut vid hörnet och kollar hastigheten.
Llamamos al poli después del accidente, pero tardaron en llegar.
Vi ringde polisen efter olyckan, men de var sena med att komma.
Mi primo quiere ser poli cuando termine sus estudios.
Min kusin vill bli polis när han är klar med sina studier.
Förkortat substantiv
Det här ordet är en 'förkortning' av policía. Det fungerar precis som hela ordet men används bara i vardagliga sammanhang.
Olämplig formalitetsnivå
Misstag: “Att använda 'poli' i en officiell rapport.”
Rättelse: Använd *policía* eller *agente* i formella texter eller professionella sammanhang, eftersom *poli* är för informellt.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.