Hur säger man "stäng av!" på spanska
Det spanska ordet för “stäng av!” är “apaga” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
¡Apaga la luz cuando salgas de la habitación!
Släck ljuset när du lämnar rummet!
Apaga el cigarrillo, por favor. Estamos dentro.
Släck cigaretten, tack. Vi är inomhus.
Apaga el móvil antes de empezar la película.
Stäng av din mobiltelefon innan filmen börjar.
Tricket med den positiva 'Tú'-befallningen
Den informella positiva befallningen ('tú') är identisk med 'él/ella/usted'-formen i presens. Det betyder att 'Han släcker' och 'Släck!' (till en vän) båda använder 'apaga'.
Att använda fel befallningsform
Misstag: “Att använda 'apague' när man talar informellt till en vän.”
Rättelse: Använd 'apaga' för vänner och familj (tú). Spara 'apague' för formella situationer (usted).
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.