Inklingo

Hur säger man "stängde ner" på spanska

Det spanska ordet förstängde nerär cerróB1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaB1

cerró

verbB1
verksamhet, permanent
En liten, öde butiksfasad med träskivor spikade över fönstren och ett tungt, rostigt hänglås som säkrar ytterdörren, vilket symboliserar permanent nedläggning av verksamheten.

Exempel

La tienda cerró temprano por la tormenta.

Butiken stängde tidigt på grund av stormen.

El restaurante de la esquina cerró el mes pasado.

Restaurangen på hörnet stängde ner förra månaden.

Opersonligt subjekt

När man pratar om företag är subjektet ofta 'el banco' (banken) eller 'la tienda' (butiken). Verbet 'cerró' kongruensböjs med detta tredje person singular-subjekt. På svenska är detta också vanligt, t.ex. 'Företaget stängde'.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.