Hur säger man "stänk" på spanska
Det spanska ordet för “stänk” är “rocío” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Me gusta caminar por la hierba llena de rocío.
Jag gillar att gå i gräset fullt av dagg.
El rocío de la mañana hacía brillar las flores.
Morgondaggen fick blommorna att glänsa.
Sintió un fresco rocío marino en su cara mientras navegaba.
Hon kände en sval havsdimma i ansiktet när hon seglade.
Alltid maskulint
Även om det slutar på 'o', kom ihåg att det är 'el rocío'. Det ändras inte till 'la' även när det beskriver mjuka eller ömtåliga saker.
Accentmarkeringen spelar roll
Accenten på 'í' är avgörande. Den talar om för dig att betona det ljudet. Utan accenten skulle ordet inte låta som 'ro-SEE-oh'.
Stavningsförvirring
Misstag: “Att skriva 'rosio' eller 'rocio'.”
Rättelse: Använd alltid 'c' och inkludera accenten på 'í': 'rocío'.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.