Inklingo

Hur säger man "stackars honom" på spanska

Det spanska ordet förstackars honomär benditoC1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaC1
interjectionC1informal
En liten, tecknad ekorre som sitter på gräs bredvid en liten spilld korg med nötter, tittar nedåt med ett milt frustrerat och sympatiskt uttryck.

Exempel

¡Bendito! El gatito se cayó del árbol.

Oj då! Kattungen föll ur trädet.

¡Bendito sea! Por fin llegó la ayuda.

Tack och lov! Hjälpen kom äntligen fram.

¡Bendito! ¿De verdad perdiste el autobús otra vez?

Herregud! Missade du verkligen bussen igen?

Fast uttryck

När det används ensamt som ett utrop ('¡Bendito!'), fungerar det som ett enda känslomässigt ord och ändrar inte genus eller numerus, även om du talar om en kvinna eller flera saker. På svenska har vi också fasta uttryck som inte böjs, t.ex. 'oj då'.

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.