Hur säger man "stationär dator" på spanska
Det spanska ordet för “stationär dator” är “computador” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Tengo que comprar un computador nuevo para la universidad.
Jag måste köpa en ny dator till universitetet.
Mi computador está muy lento hoy.
Min dator är väldigt långsam idag.
Él pasa todo el día frente al computador.
Han tillbringar hela dagen framför datorn.
Genus och artiklar
Eftersom ordet 'computador' är maskulint, används alltid 'el' eller 'un'. I vissa länder används den feminina formen 'la computadora', men 'computador' förblir alltid maskulint.
Beskriva din dator
När du vill beskriva den (som att säga att den är 'snabb' eller 'ny'), placera det beskrivande ordet efter 'computador'. Till exempel: 'computador rápido'.
Använda Spaniens version i Amerika
Misstag: “Att använda 'ordenador' i Colombia eller Mexiko.”
Rättelse: Även om det förstås, låter 'computador' eller 'computadora' mycket mer naturligt i Latinamerika.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.