Inklingo
← Ordbok

computador

kom-poo-tah-DORkomputaˈðoɾ

“computador” betyder “dator” på spanska (elektronisk maskin som används för att bearbeta data).

dator

Även: stationär dator
SpainLatin America
En modern stationär dator med skärm, tangentbord och mus på ett rent skrivbord.

📝 I praktiken

Tengo que comprar un computador nuevo para la universidad.

A1

Jag måste köpa en ny dator till universitetet.

Mi computador está muy lento hoy.

A1

Min dator är väldigt långsam idag.

Él pasa todo el día frente al computador.

A2

Han tillbringar hela dagen framför datorn.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • computador portátil – bärbar dator
  • prender el computador – att slå på datorn
  • apagar el computador – att stänga av datorn

Idiom och uttryck

  • ser un computador – att vara otroligt snabb eller exakt på att räkna ut saker

Översätt till spanska

Ord som översätts till "computador" på spanska:

stationär dator→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: computador

Fråga 1 av 3

Om du är i Madrid, Spanien, vilket ord hör du troligast istället för 'computador'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
computadora(dator (feminin)) — Substantiv
computación(datavetenskap / databehandling) — Substantiv
computar(att beräkna / räkna ut) — Verb
computarizado(datoriserad) — Adjektiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Från det latinska ordet 'computare', som betyder 'att beräkna' eller 'att summera'. Det är samma rot som gav oss det svenska ordet 'computera'.

Först dokumenterat: 20th century (in its modern technological sense)

Besläktade ord

English: computerFrench: computeur

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'computador' och 'computadora' samma sak?

Ja, båda betyder dator. Skillnaden är rent regional; vissa länder föredrar den maskulina formen och andra den feminina.

Hur säger man 'att använda datorn'?

Man säger 'usar el computador'.

Används 'computador' för surfplattor eller telefoner?

Generellt nej. Det syftar specifikt på stationära eller bärbara datorer. För surfplattor, använd 'tableta' och för telefoner, 'celular' eller 'móvil'.