Hur säger man "strängar" på spanska
Det spanska ordet för “strängar” är “cuerdas” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA2
nounA2
På ett musikinstrument
Exempel
Las cuerdas de la guitarra están desafinadas.
Gitarrsträngarna är ur stämning.
El violín tiene cuatro cuerdas.
Violinen har fyra strängar.
El cantante forzó demasiado sus cuerdas vocales.
Sångaren ansträngde sina stämband för mycket.
Musikalisk terminologi
När man hänvisar till musikinstrument är cuerdas standardtermen. Du kommer ofta att höra 'instrumentos de cuerda' (stränginstrument) för att beskriva fioler, gitarrer etc.
Förväxla 'Cuerdas' och 'Hilos'
Misstag: “Att använda *hilos* när man hänvisar till gitarrsträngar.”
Rättelse: Använd *cuerdas* för musikalisk sträng. *Hilos* är generellt mycket tunnare trådar, som sytråd.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.