Hur säger man "ställd" på spanska
Det spanska ordet för “ställd” är “puesta” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
La mesa ya está puesta, podemos comer.
Bordet är redan dukat, vi kan äta.
Llevaba una chaqueta puesta, aunque hacía calor.
Hon bar en jacka, trots att det var varmt.
La nueva regla fue puesta en vigor ayer.
Den nya regeln infördes igår.
Oregelbundet perfekt particip
'Puesta' är den feminina formen av det oregelbundna perfekt participet av verbet 'poner' (att lägga/placera). Den maskulina formen är 'puesto'.
Matcha genus
När det används som adjektiv (som 'dukad' eller 'placerad') måste det matcha genus och numerus för substantivet det beskriver. Eftersom 'mesa' (bord) är feminint, använder vi 'puesta'.
Inte matcha genus
Misstag: “Att säga: 'La mesa está puesto.'”
Rättelse: Säg: 'La mesa está puesta.' (Bordet är feminint, så adjektivet måste vara feminint.)
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.