Hur säger man "sugnande" på spanska
Det spanska ordet för “sugnande” är “jugoso” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Esta naranja está muy jugosa.
Den här apelsinen är väldigt saftig.
El pollo asado quedó tierno y jugoso.
Den ugnsbakade kycklingen blev mör och saftig.
Prefiero las frutas jugosas para hacer batidos.
Jag föredrar saftiga frukter för att göra smoothies.
Kongruens med substantivet
Det här ordet måste ändras för att matcha det du beskriver. Använd 'jugoso' för maskulina substantiv (el filete) och 'jugosa' för feminina substantiv (la sandía).
Placering spelar roll
Vanligtvis placerar du 'jugoso' efter substantivet det beskriver, som i 'una pera jugosa', för att skilja den från andra päron.
Förväxla substantiv och adjektiv
Misstag: “La naranja es mucho jugo.”
Rättelse: La naranja está muy jugosa.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.