Hur säger man "symposium" på spanska
Det spanska ordet för “symposium” är “congreso” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Viajó a Madrid para asistir a un congreso de medicina.
Han reste till Madrid för att delta i en medicinsk konferens.
El próximo congreso internacional se celebrará en junio.
Nästa internationella kongress kommer att hållas i juni.
Presentamos nuestra investigación en el congreso anual.
Vi presenterade vår forskning på den årliga konferensen.
Användning av 'a' vid deltagande
När du talar om att delta i en konferens, använd prepositionen 'a' (till/vid): 'Asistir a un congreso'.
Förväxling av 'konferens'
Misstag: “Att använda 'conferencia' när man syftar på det stora, fler dagar långa evenemanget.”
Rättelse: 'Congreso' syftar på det stora evenemanget; 'conferencia' är oftast bara ett enskilt föredrag eller en lektion inom evenemanget.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.