Inklingo

Hur säger man "sämsta" på spanska

Det spanska ordet försämstaär peorA2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaA2

peor

AdjectiveA2
En sida-vid-sida-jämförelse av två enkla trähus. Huset till vänster är robust och välskött. Huset till höger är förfallet, lutande och saknar takpannor, vilket illustrerar 'sämre'.

Exempel

Mi conexión a internet es peor que la tuya.

Min internetuppkoppling är sämre än din.

Esta es la peor película que he visto.

Det här är den sämsta filmen jag någonsin sett.

Los resultados fueron peores de lo que esperábamos.

Resultaten var sämre än vi förväntade oss.

En form för 'sämre'

På spanska är peor det enda ordet för 'sämre'. Du kombinerar inte 'más' (mer) och 'malo' (dålig). Tänk på det som hur svenskan använder 'sämre' istället för 'mer dålig'.

Hur man säger 'den sämsta'

För att säga 'den sämsta' sätter du bara 'el', 'la', 'los' eller 'las' framför peor. Till exempel: el peor libro (den sämsta boken), las peores noticias (de sämsta nyheterna).

Ändras inte för genus

Peor är ett praktiskt adjektiv eftersom det inte ändras för maskulina eller feminina saker. Det är el coche peor och la casa peor. Det ändras bara för pluralformer (peores).

Att säga 'Más Malo' eller 'Más Peor'

Misstag:Este café es más malo que el otro.

Rättelse: Este café es peor que el otro. `Peor` betyder redan 'mer dålig', så att lägga till `más` är som att säga 'mer sämre' på svenska.

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.